Pages

Friday, March 4, 2011

我真的...真的看起来很老吗?

今天,我五年级的学生重重地伤了我的心。话说上音乐课时,我不停地在学生面前晃来晃去,结果他们眼尖发现了我头上一根白头发。

学生甲乙丙丁齐声一喊:“老师,你有白头发!”

那时候,我还不知道事情严重了。

* * *

英文课,我精神抖擞地步入教室。

学生甲:“起立,老师早安!”

学生乙:“Bangun, selamat pagi!”

甲乙看到老师没反应,很快就意识到——此时是英文课。

学生丙听了,紧接着高声向我问好,“Good morning, madam!”

我有点诧异,丙何时学会这个词了?!(之前他们只会good morning sir,经我纠正后改为teacher)

我趁机告诉他们madam是用在称呼已婚的女士,并加了几句:“Don't call me madam. I'm young. I'm not married yet.” 之后,又用华语说了一遍。

他们的反应很大。

丙睁大双眼,冲口而出:“老师,你不是很老了吗?”

甲和乙一脸不可置信地喊,“老师,可是你有白头发!” 好像我骗了他们似的。

我受了刺激,胡言乱语说自己才十多岁而已。T_T

我真的...真的看起来很老吗?第一次,我不由得埋怨起自己一个多月前弄的‘老式’鬈发。。。

3 comments:

Anonymous said...

孩子是不会讲骗话的。

雅雅 said...

别管那些si gin na 啦!!你永远是美丽的某某!!!

某某 said...

雅雅一直都是那么温柔可爱。昨天我还想起阿妹问我有没有觉得可惜,老实说昨天的确有,今天可一点都没啦!没试过又怎么知道结果?!

p.s. 我同意我这班学生很天真可爱。我也无法不喜爱他们的纯真坦荡。但是谁说孩子不会说谎?!你太天真了,无名氏!

Post a Comment